[ << | Inhalt | >> ]Ausgabe #611 vom 15.12.2008
Rubrik Feature, Artikelreihe Klassische Weihnachtsmusik aus acht Jahrhunderten

Engelbert Humperdinck / Metropolitan Opera Orchestra, Vladimir Jurowski "Hansel And Gretel"

Oper – Sehr freie Adaption der Kinderoper (auf Englisch)
(DVD; EMI Classics)

Der besondere Tipp für die weihnachtliche Musik ist gleichzeitig eine Art Anti-Tipp zum Weihnachtsfest: Aus der beschaulichen Kinderoper "Hänsel und Gretel" wurde in der Inszenierung von Richard Jones an der Metropolitan Opera von New York das wilde, zeitgemäße und fast (wohlgemerkt fast!) trashige Singspiel "Hansel and Gretel" (auf Englisch!), eine Art moderner musikalischer Alptraum mit überaus smarten Kinderfiguren als Protagonisten, besonders hinreißend Christina Schäfer als Gretel, und einer wahrhaft gruseligen Hexe im Oma-Look (dargestellt von Philip Langridge!). Statt altbackener, überholter Romantik gibt es nun düstere Action und Tempo. Die Oper wurde konsequent in die heutige Gefühls- und Erfahrungswelt von Kindern transponiert (und da kann es den Erwachsenen schon mal Angst und Bange werden). Musikalisch bewegt sich die Interpretation dank hervorragender Sänger und exzellenter Leitung auf höchstem Niveau, die visuelle Umsetzung muss man gesehen haben: Entweder man hasst sie oder man liebt sie. [sal: @@@@]

@@@@@ - potentieller Meilenstein: Starlight
@@@@ - definitives Highlight: Highlight
@@@ - erfreuliche Delikatesse: Delight
@@ - solides Handwerk: Solidlight
@ - verzichtbarer Ausschuss: Nolight

Permalink: http://schallplattenmann.de/a117627