Ausgabe #598 vom 15.09.2008
Rubrik Editorial
Ikonenbeerberin
Liebe Leserinnen und Leser,
immer wieder überraschen mich unsere Autoren mit Wortschöpfungen wie die »Ikonenbeerberin«, die auf den ersten Blick wie eine falsch geschriebene Wüstenbewohnerin aussieht. Und so gerne ich solche Missverständnisse zugunsten auf Anhieb erkenn- und lesbarer Worte korrigiere, oft muss ich es mir verkneifen. In diesem Fall wäre auch ein manchmal klärender Bindestrich wenig hilfreich. So bleibt uns nichts anderes übrig, als den Reichtum zusammengesetzter Hauptworte (Komposita) und die damit verbundenen kreativen Möglichkeiten der Textschaffenden als Gewinn zu betrachten.
Und derart gut vorbereitet, wird jetzt niemand mehr über das Wort stolpern. Nur noch finden müsst ihr es, eine schöne Woche! [mmh]
Permalink: http://schallplattenmann.de/a117343
