[ << | Inhalt ]Ausgabe #546 vom 06.08.2007
Rubrik Frisch aus den Archiven

Gianna Nannini "Grazie"

Italo-Pop/Rock – Gitarrensound meets Streichquartett
(CD; Universal)

Gianna Nannini – das ist laut oder leise, Mann oder Frau, Rockband oder einsames Piano. Die lustvollen Gegensätze sind das Lebensthema der von andauernder Arbeitswut getriebenen Italienerin.
Wer glaubt, dass das letztjährige Album "Grazie" eher klassisch angehaucht ist, nachdem Ihr letztes Album "Perle" statt auf satte Gitarren und Schlagzeug eher auf Romantik-Klavier und Streichquartett setzte, liegt nicht ganz richtig. Wer glaubt, dass die 51-jährige Italienerin die bedingungslose Rückkehr zum Italo-Rock angetreten hat, liegt auch nicht ganz richtig.
Beides ist der Fall: Auf "Grazie" lässt die promovierte Philosophin ihre Gitarristen im einen oder anderen Song ganz schön hinlangen, landet dann aber doch im versöhnlichen Refrain – und im nächsten Song kommt ein Streichorchester zum Einsatz – oder es 'passiert' gemeinsam, was sich keineswegs widerspricht. Produziert hat dieses Album Will Malone, der auch mit Madonna oder Iron Maiden zusammen gearbeitet hat. Ihre Texte können wir wie gewohnt mit gutem Gewissen übersetzen, ohne nachher über den Sinn der Zeilen zu grübeln. Die Themen kreisen um die Liebe ("Io"), das Loslassen ("L'abbandono"), die heuchlerischen Machenschaften in der Politik ("Alla fine") oder aber um das schwierige Verhältnis, das sie mit ihrem Vater hat ("Babbino caro").
In Italien wurde Gianna Nannini mit dem neuen Album "Grazie" als Superstar gefeiert und hielt sich 11 Monate lang in den Top Ten der Albumcharts, 11 Wochen davon sogar auf Platz 1. Wer sich solange in Italien in den Charts hält, kann auch hierzulande nicht ignoriert werden.
Übrigens: Ende Mai 2007 wurde "Grazie" in einer neuen Version auf den Markt gebracht. Auf dem Album sind zwei Bonustracks, zum einen eine Liveversion von "Io" und die englische Fassung von "Sei nell'anima": "Hold The Moon". Damit hat Gianna Nannini zum ersten Mal in ihrer Karriere einen Song in englischer Sprache aufgenommen. [Rita Krötz/mmh: @@@]

Verweise auf diesen Artikel aus späteren Ausgaben:

@@@@@ - potentieller Meilenstein: Starlight
@@@@ - definitives Highlight: Highlight
@@@ - erfreuliche Delikatesse: Delight
@@ - solides Handwerk: Solidlight
@ - verzichtbarer Ausschuss: Nolight

Permalink: http://schallplattenmann.de/a116054