[ << | Inhalt | >> ]Ausgabe #691 vom 11.10.2010
Rubrik Neu erschienen

Ganes "Rai De Sorëdl"

World/Italien/Südtirol – Pop mit ladinischen Texten
(CD; Lawine)

Wenn die Ganes singen, versteht man ungefähr genauso viel wie bei Youssou N'Dours Texten in Wolof – nur dass man bei den Ganes nicht so weit reisen muss, um sie nicht zu verstehen. Das Trio kommt aus Südtirol und singt in Ladinisch, der romanischen Sprache der im Trentino und in der Provinz Belluno beheimateten ethnischen Minderheit.
Die Musik des Trios, der Schwestern Marlene und Elisabeth Schuen und ihrer Cousine Maria Moling, basiert jedoch nicht auf der Volksmusik der Ladiner, sondern ist reiner, gefälliger Pop, wie er aus vielen Ländern stammen könnte, oder – bei "Jora" – an die frühen sardischen Pop-Rocker Tazenda erinnert. Die Melodien passen nicht nur bei "Tristëza é" mit fließenden Samba-Rhythmus zur weichen Sprache und zu den geschmeidigen Stimmen, die im Zentrum der gefällig, aber trotzdem nicht banal arrangierten Lieder stehen.
Das Album "Rai De Sorëdl" ist harmonisch, aus einem Guss und doch abwechslungsreich. "Barcaurela" wird von einem akzentuierten Wurlitzer-Piano bestimmt, ein kurzes Zwischenspiel beim Auftaktlied "Motivaziun" referenziert – vermutlich unbeabsichtigt – afrikanischen Gesang.
Wer sich mit den auf der Internetseite weitgehend übersetzten Texten beschäftigt, findet vor allem das Thema Liebe beleuchtet – in der Sehnsucht, den Zweifeln an ihr, im Schmerz oder in der traurig machenden Sprachlosigkeit zwischen den Geschlechtern. Diese, wenn auch nicht völlig naiven, so doch einfachen Betrachtungen passen zur leichten, eingängigen Musik.
Aktuell live: 11.10.2010 Ulm, 18.10. Berlin, 19.10. Dresden, 21.10. Memmingen, 10.11. Ulm, 14.11. Freiburg, 25.11. Würzburg, 1.12. Regensburg, 2.12. Kolbermoor, 3.12., Bad Ischl (A), 6.12., Bruneck (I), 7.12. München, 8.12. Passau, 15.12. Mainz, 17.12. Freising. [noi: @@@]

@@@@@ - potentieller Meilenstein: Starlight
@@@@ - definitives Highlight: Highlight
@@@ - erfreuliche Delikatesse: Delight
@@ - solides Handwerk: Solidlight
@ - verzichtbarer Ausschuss: Nolight

Permalink: http://schallplattenmann.de/a119243