[ << | Inhalt | >> ]Ausgabe #710 vom 16.05.2011
Rubrik Texte - lesen oder hören

Charles Bukowski "Der Mann mit der Ledertasche"

Ein Klassiker der Underground-Literatur als Hörbuch
(CD; Kunstmann)

Seine Jahre als Postmitarbeiter verarbeitete der US-amerikanische Autor Charles Bukowski in seinem ersten Roman, der auch sein bekanntester werden sollte. Bukowskis Alter Ego Henry Chinaski ist ein Nonkonformist. Er ist nicht aufgrund intellektueller Ãœberlegungen unangepasst, sondern weil Anpassung seinen Bedürfnissen meist widerspricht. Dazu pflegt er eine deftige Sprache, die beim Erscheinen noch auffiel, und anarchischen Witz. Bukowskis Sprache ist durchaus treffend, seine Dialoge knapp – und trotzdem kommt mir der Roman ziemlich lang vor, letztlich zu lang.
"Der Mann mit der Ledertasche" ist für mich nur noch ein Zeitzeugnis, das Grobschlächtige zu vordergründig, was darunter liegt zu einfach. Immerhin gibt der Schauspieler Matthias Brandt den Ich-Erzähler lebendig und wohlakzentuiert. Ihm zuzuhören ist durchweg ein Genuss. [noi: @@]

@@@@@ - potentieller Meilenstein: Starlight
@@@@ - definitives Highlight: Highlight
@@@ - erfreuliche Delikatesse: Delight
@@ - solides Handwerk: Solidlight
@ - verzichtbarer Ausschuss: Nolight

Permalink: http://schallplattenmann.de/a119623