Ausgabe #683 vom 02.08.2010
Rubrik Texte - lesen oder hören
Marina Lewycka/Katharina Thalbach "Das Leben kleben"
Hörbuch – schlichte Unterhaltung, dafür hervorragend gelesen
(CD; Hörverlag)
Egal, ob "Die kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch", "Caravan" oder jetzt eben "Das Leben kleben": Die britische Schriftstellerin ukrainischer Herkunft schreibt Unterhaltungsromane, die – zwar süffig und mit immer wieder witzigen Momenten – nur eine äußerst kurze Halbwertszeit haben.
Im aktuellen Roman lässt sie Georgie Sinclair – von ihrem Mann verlassen und mit einem Sohn, der ihr Rätsel aufgibt – auf ihre alte Nachbarin Mrs. Shapiro treffen. Diese bringt nicht nur ihr Leben etwas durcheinander, auch Herkunft und Geschichte der sonderbaren Dame sind rätselhaft. Plötzlich dringen in die Geschichte einer kuriosen Begegnung Ausländerfeindlichkeit und Judentum. Doch das ist nur Staffage, es bleibt bei einer harmlosen Geschichte mit eigenartigen Verstrickungen.
Warum eine Schauspielerin wie Katharina Thalbach ein derart seichtes Buch liest, ist rätselhaft – aber letztlich spricht nur ihre Interpretation für dieses Hörbuch. [noi: @@]
<#540: Marina Lewycka "Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch"> [noi:Â @@]
<#611: Franz Kafka "Der Prozess"> [noi:Â @@@@]
<#431: Rainer Erlinger "Lügen haben rote Ohren"> [gw: @@]
<#428: Arnold Bennett "Hotel Grand Babylon"> [gw:Â @@@@]
<#074: Tim Isfort Orchester "Tim Isfort Orchester"> [gw:Â @@@@@]
<http://marinalewycka.com/>
<http://de.wikipedia.org/wiki/Marina_Lewycka>
<http://de.wikipedia.org/wiki/Katharina_Thalbach>
@@@@@ - potentieller Meilenstein: Starlight
@@@@ - definitives Highlight: Highlight
@@@ - erfreuliche Delikatesse: Delight
@@ - solides Handwerk: Solidlight
@ - verzichtbarer Ausschuss: Nolight
Permalink: http://schallplattenmann.de/a119089
