Ausgabe #508 vom 30.10.2006
Rubrik Neu erschienen
Mozartband "Volcano Allegre"
Mozart goes Pop РZu Risiken und Nebenwirkungen h̦ren Sie besser das Original oder fragen den Schallplattenmann
(CD; Lawine)
Wolfgang Staribacher und sein Genre-übergreifendes Ensemble Mozartband mit Musikern verschiedenster Sparten versuchen die Quadratur des Kreises: Mit einer Mischung aus Klassik, Rock, Jazz, Ethno und Pop 'übersetzen' sie Kompositionen Mozarts in einen zeitgenössischen Sound. Und genau hier liegt der Hase im Pfeffer begraben: Warum muss man das Leichte noch leichter gestalten wollen? Warum muss man überhaupt etwas nach dem Goût der Zeit verändern? Sicher, Mozart hat selbst zig seiner (und anderer) Werke nachbearbeitet, umkomponiert und umarrangiert, aber rechtfertigt diese Tatsache jede Bearbeitung, die ein Thema oder eine Arie oder auch nur eine kleine musikalische Idee aus ihrem Zusammenhang reißt und auf ein 'Very best of Wiener Klassik' zu reduzieren versucht?
Von solchen geist- und talentlosen Reduzierungen auf Supermarkt-Grabbeltisch-Niveau ist die Mozartband weit entfernt. Es steckt schon ein Schuss Mozartscher Geist in den Arrangements. Die Mozartband mit der Mutter aller Klassik-Vergehen, dem Rondo Veneziano, zu vergleichen wäre schlichtweg unfair. Dennoch bleibt ein fader Nachgeschmack von Ideendiebstahl und Degeneration. Die Versionen der Mozartband sind kein Stück besser, noch nicht einmal verwegener, sondern in ihrer wenig originellen, halbherzigen Ethno-Pop-Rock-Jazz-Melange ein gutes Stück piefiger als die Originale. Mag sein, dass der eine oder andere Hörer mit diesen Bearbeitungen wirklich mehr anfangen kann, als mit den 'traditionellen' Interpretationen. Wenn ich Rockmusik hören will, begnüge ich mich auch nicht mit einem Klingelton: Bei mir löst diese CD nur ein unwiderstehliches Verlangen nach den Originalfassungen der Kompositionen aus. [sal: @@]
@@@@@ - potentieller Meilenstein: Starlight
@@@@ - definitives Highlight: Highlight
@@@ - erfreuliche Delikatesse: Delight
@@ - solides Handwerk: Solidlight
@ - verzichtbarer Ausschuss: Nolight
Permalink: http://schallplattenmann.de/a114634
