[ << | Inhalt | >> ]Ausgabe #443 vom 04.07.2005
Rubrik DVD - Musik sehen

Benjamin Britten / City of London Sinfonia, Richard Hickox "The Turn Of The Screw"

Oper – Filmisch und musikalisch meisterlich umgesetztes Gruselstück von Henry James
(DVD; Opus Arte)

Moderne Opern haben es schwer. Sie müssen gegen die fast übermächtig anmutende Melodien- und Liederpracht der klassischen Meisterkomponisten wie Mozart, Rossini, Puccini oder Verdi bestehen; ein schier unmögliches Unterfangen. Dennoch gibt es auch moderne Opern, die den altmodischen Opernhörer (wie mich) beeindrucken können. Freilich tun sie dies auf andere Art, als die bezaubernde Kleinode des 18. und 19. Jahrhunderts.
Der britische Komponist Benjamin Britten (1913-1976) vertonte in seiner Kammeroper "The Turn Of The Screw" (1954) eine Spukerzählung des amerikanischen Autors Henry James (1843-1916). Britten setzte die düstere, alptraumhafte Geschichte um die fatale Verwicklung zweier Kinder und ihrer Gouvernante in tragische Ereignisse aus der Vergangenheit des Landhauses, in dem sie leben, in schwermütige, bedrückende Musik mit textlastigen Partituren um.
Neben dem akzentuiert und sauber agierenden Ensemble City of London Sinfonia unter der Leitung von Richard Hickox, beeindrucken vor allem die Gesangsleistungen von Mark Padmore (als Quint) und Lisa Milne (in der Titelrolle als Gouvernante); quasi ebenso überzeugend die beiden Kinder Nicholas Kirby Johnson (als Miles) und Caroline Wise (als Flora). Trotz der musikalisch sehr stark umgesetzten Oper, ist der eigentliche Clou dieser DVD allerdings die beispielhafte filmische Umsetzung. Die britische Regisseurin Katie Mitchell unterstreicht mit ihren unheilvollen, beängstigenden Bildern den bedrohlichen Charakter der Oper und bereichert auf der visuellen Ebene die ohnehin schon eindrucksvolle Musik ungemein. Ein überzeugender Hör- und Sehgenuss. [sal: @@@@]

Verweise auf diesen Artikel aus späteren Ausgaben:

@@@@@ - potentieller Meilenstein: Starlight
@@@@ - definitives Highlight: Highlight
@@@ - erfreuliche Delikatesse: Delight
@@ - solides Handwerk: Solidlight
@ - verzichtbarer Ausschuss: Nolight

Permalink: http://schallplattenmann.de/a113430