[ << | Inhalt | >> ]Ausgabe #180 vom 09.01.2000
Rubrik Neu erschienen

Various "African Lullaby"

Afrikanische Wiegenlieder
(CD; Ellipsis Arts)

Auch dieser dritte Teil einer "weltweiten" Lullaby-Sammlung (Teil 1: "Celtic Lulaby", Teil 2: "Latin Lullaby") fällt als erstes durch sein wunderschönes Cover-Artwork auf. Schöne Aufmachung, informatives Booklet und gut zusammengestellte CDs, das ist ja auch Konzept bei ellipsis arts. Musikalisch dreht es sich diesmal um "Einschlafhilfen" aus Afrika, von der Elfenbeinküste über Uganda bis Südafrika, in Sprachen wie Zulu, Yoruba oder auch Bambara. (Die Texte sind übrigens alle im Orginal abgedruckt und mit englischen Einleitungen versehen, eine echte Übersetzung ist wohl kaum möglich). Immer steht der sehr ruhige (ach was!) Gesang im Vordergrund, manchmal sparsam instrumentiert mit Kora, Mbira, Balafon, Gitarre und natürlich verschiedenen Percussion-Instrumenten. Dass sich solche Songs bei den Afrikanern textlich um viel mehr als das bloße Einschlafen drehen, versteht man beim Zuhören nicht, und so bleibt unterm Strich eine sehr schöne, sehr entspannende CD, die die Herzen und Betten von Weltmusikfans erfreuen wird. [pb: @@@]

Verweise auf diesen Artikel aus späteren Ausgaben:

@@@@@ - potentieller Meilenstein: Starlight
@@@@ - definitives Highlight: Highlight
@@@ - erfreuliche Delikatesse: Delight
@@ - solides Handwerk: Solidlight
@ - verzichtbarer Ausschuss: Nolight

Permalink: http://schallplattenmann.de/a104494